Create Yourself
Some lines are intentionally provocative or open to interpretation, such as “Change your friends, be unkind,” “Change your gods,” or “Change your sex.” I do not see them as instructions or recommendations, but rather as examples of how far people today may be willing to go in redefining themselves.
The closing line, “Be yourself,” provides an interesting counterpoint. After all the possible changes and transformations, the deeper question remains: Who are we really?To me, this makes the lyrics far more complex and thought-provoking than a simple motivational song.
Einige Zeilen wirken bewusst provokativ oder mehrdeutig, z. B. „Change your friends, be unkind“, „Change your gods“ oder „Change your sex“. Ich verstehe sie nicht als Aufforderungen, sondern eher als Beispiele dafür, wie weit Menschen heute bereit sind zu gehen, um sich neu zu definieren. Der Schluss „Be yourself“ setzt dazu einen interessanten Kontrapunkt: Nach all den möglichen Veränderungen bleibt die Frage, wer man eigentlich wirklich ist. Das macht den Text für mich deutlich vielschichtiger als einen reinen Motivationssong.
Create Yourself
Verse 1 – Inner Change
Change your thoughts, change your mind.
Change your faith, trust your heart.
Change your truth, change your life.
Change your gods, trust your soul.
Verse 2 – Outer Change
Change your friends, be unkind.
Change your look, find your style.
Change your home, let it go.
Change your state, find your goal.
Refrain – You Can (I)
You can be who you choose to be,
You can see what you need to see,
You can feel what you wanna feel.
– can reveal what you wanna heal.
You can hear what you wanna hear.
You can choose what you wanna lose.
– trust yourself.
Verse 3 – Identity & Self
Change your job, change your name.
Change your sex, find your joy.
Change your voice, shape your name.
Change your face, play your game.
Verse 4 – Emotion & Perception
Change your fear, make it fire.
Change your tears, learn to smile.
Change your pain, make it art.
Change your end, make a start.
Refrain – You Can (II)
You can be who you choose to be,
You can see what you need to see,
You can feel what you wanna feel.
You can break what you wanna break.
You can take what you wanna take.
You can change —
– trust yourself.
Bridge – Reflection / Collapse
All these faces, all these lies,
changing colors, changing skies.
Every version fades away,
only echoes left to stay.
Final Refrain – Resolution
Be who you choose to be,
See what you choose to see,
Feel what you choose to feel,
Hear what you choose to hear,
You can choose —
Be yourself.
Deutsch:
CREATE YOURSELF
Strophe 1 – Innere Veränderung
Verändere deine Gedanken, verändere deinen Geist.
Verändere deinen Glauben, vertraue deinem Herzen.
Verändere deine Wahrheit, verändere dein Leben.
Verändere deine Götter, vertraue deiner Seele.
Strophe 2 – Äußere Veränderung
Verändere deine Freunde, sei unfreundlich.
Verändere dein Aussehen, finde deinen Stil.
Verändere dein Zuhause, lass es los.
Verändere deinen Zustand, finde dein Ziel.
Refrain – Du kannst (I)
Du kannst sein, wer immer du sein möchtest.
Du kannst sehen, was du sehen musst.
Du kannst fühlen, was du fühlen möchtest.
Du kannst offenlegen, was du heilen möchtest.
Du kannst hören, was du hören möchtest.
Du kannst wählen, was du loswerden möchtest.
Vertraue dir selbst.
Strophe 3 – Identität & Selbst
Verändere deinen Beruf, verändere deinen Namen.
Verändere dein Geschlecht, finde deine Freude.
Verändere deine Stimme, forme deinen Namen.
Verändere dein Gesicht, spiele dein Spiel.
Strophe 4 – Emotion & Wahrnehmung
Verändere deine Angst, mache sie zu Feuer.
Verändere deine Tränen, lerne zu lächeln.
Verändere deinen Schmerz, mache Kunst daraus.
Verändere dein Ende, mache einen Anfang daraus.
Refrain – Du kannst (II)
Du kannst sein, wer immer du sein möchtest.
Du kannst sehen, was du sehen musst.
Du kannst fühlen, was du fühlen möchtest.
Du kannst zerbrechen, was du zerbrechen möchtest.
Du kannst nehmen, was du nehmen möchtest.
Du kannst dich verändern —
vertraue dir selbst.
Bridge – Reflexion / Zusammenbruch
All diese Gesichter, all diese Lügen,
wechselnde Farben, wechselnde Himmel.
Jede Version vergeht,
nur Echos bleiben zurück.
Letzter Refrain – Auflösung
Sei, wer du sein möchtest.
Sieh, was du sehen möchtest.
Fühle, was du fühlen möchtest.
Höre, was du hören möchtest.
Du kannst wählen —
Sei du selbst.
© 2026 Noris – Herbert Brandl